滚动
财经>财经要闻

作为皇家办公室的愤怒未能在高调案件中做出长达五年的决定

2019-12-15

Lord Advocate James Wolffe(左上)因延误而受到压力。

法律专家和悲痛的家庭在调查重大悲剧和严重犯罪方面长期拖延苏格兰检察机关。

“星期日邮报”可以透露,官方办公室近五年来一直坐在一些警方的报告上 - 没有决定如何进行。

致命事故和非法行为受害者的亲属昨天谈到他们在等待答案时被遗弃的痛苦。

James Wolffe QC于2016年5月接任Lord Advocate--该国最高级的检察官和法律官员。他取代现任法官的Frank Mulholland。

但至少有五起长期调查 - 其中三起涉及致命事故,涉嫌数百万英镑的欺诈行为以及2013年首次向皇家办公室报告的谋杀案 - 等待作出决定。

到目前为止,Wolffe--每年收入12万英镑 - 未能向遭受Clutha悲剧影响的家庭,M9坠机事故受害者Lamara Bell和John Yuill,警方拘留致死Sheku Bayoh以及谋杀Tracey Wilde致敬。

在4亿英镑的对冲基金Heather Capital失败之后,官方办公室也未能决定是否起诉四名涉嫌欺诈的男子。

51岁的拉马拉的父亲安德鲁说:“我们希望皇家办公室能够了解真相,但我们也会因为时间的推移感到沮丧。

“我们希望事情做得恰到好处,但与此同时,我们现在想要答案。”

Lord Advocate James Wolffe对调查施加压力

一位前首席检察官说,他相信他的前雇主对积压做出了贡献,因为他们害怕对大案件做出错误的召唤,并面临公众的强烈反对。

来自所有主要政党的政治家也袭击了苏格兰的缓慢司法制度,并呼吁提供更多资金,以防止未来的延误。

Brian McConnachie QC - 负责起诉高等法院案件并主要参与固定资产投资的前首席辩护律师 - 表示他相信对失败的恐惧影响了官方办公室的决定性能力。

2014年他在格拉斯哥市中心失去对卡车的控制权并杀死了6人后,他们的判决没有追究垃圾车司机哈里克拉克的愤怒,加上对前流浪者队老板的失败起诉让他们对做出快速决定持谨慎态度。

现在是国防代理人的麦康纳奇也表示,缺乏政府资金正在导致案件进展中出现重大问题。

他补充说:“皇冠已经向哈里克拉克案件表明,这些事情可以在相当短的时间内提交法庭。

“但他们因为过快地决定是否起诉而受到批评。 在最初被指控的人数方面,他们的手指也被Rangers案件严重烧伤。 最终,一个人在法庭上被判无罪释放。

“从那时起,他们一直在批评事情的方式。

“我怀疑他们不想进入另一种情况。

“在试图处理所有这些案件时,缺乏资源几乎肯定是一个大问题。 如果你没有正确地为系统提供资金,那么你就会对事情的完成速度产生问题。“

过去,官方办公室因将案件提交法庭而受到批评。 Kathryn Beattie于2004年6月去世,距离患有未确诊白血病引起的大脑出血不到24小时。 但FAI直到2014年才结束。

警长琳达·鲁克斯顿说,格拉斯哥警长法院的固定资产投诉程序因案件审理时间的长短而受到损害。

去年,苏格兰检察院透露,三分之一的突发死亡案件需要三年多的时间才能听到。 还有人担心检方延误对被告权利的影响。

律师辩护律师QC John Scott说:“受害者和被告人都有人权问题。

“病例越来越大,越来越复杂,给整个系统带来了压力。

“司法系统在每个阶段都需要更好的资源。”

政治家昨天呼吁苏格兰政府向皇家办公室提供更多现金,以防止长期拖延。

苏格兰保守党影子司法部长利亚姆克尔说:“苏格兰的司法系统正在全面放缓。 当SNP削减法院数量并且员工人数也下降时,这种情况并非巧合。

“但对于那些最需要答案和解决方案的人来说,现实生活后果是无法接受的。”

苏格兰工党的司法发言人克莱尔贝克说:“公众需要相信任何不法行为都会被迅速起诉 - 参与此类案件的人不能等待多年才能作出判决。”

苏格兰自由民主党司法发言人利亚姆麦克阿瑟说:“对于希望最终得到问题答案的家庭来说,这些延误可能会非常令人沮丧。”

皇家办公室发言人说:“皇家办公室和检察官财政服务部门对长期调查可能对相关人员产生的影响表示赞赏,我们承诺尽快解决这些问题。

“与此同时,我们的优先事项必须保持彻底。 这些案件目前正在积极调查中,我们正在取得进展。

“然而,这些都是特别复杂和具有挑战性的调查。 有些要求我们跨越国界,与其他机构和专家合作,增加了解决问题的时间。“

案例

Sheku Bayoh死亡

2015年5月,Sheku在Kirkcaldy的一条街道上被警方拘留,但他的家人仍在等待关于FAI的决定或是否要起诉这些逮捕官员。

警察调查和审查专员的警察调查和审查专员的报告去年被送到了皇家办公室,但没有采取任何行动决定。

Sheku的叔叔,48岁的Abdulai Fofana说,这个家庭对皇家办公室的延误感到沮丧。

他补充道:“我们非常努力地让警察在法庭上受到起诉,而且宁愿拥有FAI而不是FAI。

“我们认为,警察的严厉手段导致了Sheku的死亡。 就好像你正在与一支非常强大的力量对抗。

“这是让正义得以实现的问题,但我们不知道何时会发生这种情况。”

Sheku Bayoh与搭档Collette Bell

克鲁萨灾难

本月是Clutha直升机悲剧发生四周年,造成包括船员在内的10人死亡。 但没有设定固定资产投资的日期。

Ian O'Prey在Clutha车祸中失去了44岁的儿子Mark,他担心自己活不了多久才能看到调查。

现年71岁的格拉斯哥Cambuslang说:“我们似乎永远不知道发生了什么或听到了什么进展。

“在我与皇家办公室的最后一次沟通中,他们说他们正在进一步追究此事。 这是过去一年左右的一封信。 我觉得这太令人生气了。

“如果有固定资产投资,我希望我活得足够长。 我似乎每年都会说。“

这个月是灾难四周年。

特蕾西威尔德谋杀案

几乎三年前,怀疑Sougat Mukherjee因在印度孟买谋杀Tracey而被捕,但仍然没有迹象表明他被引回苏格兰接受审判。

特蕾西的妈妈,57岁的患有肺癌的Fay McCash担心她会在Mukherjee受审前死去。

在1997年去世之前的几个小时里,他被侦探认为是格拉斯哥的闭路电视画面中的男人。

慕克吉在2015年1月因特雷西被谋杀被捕34个月后仍然在孟买居住。

在完成引渡程序时,皇家办公室无法提供任何时间表。

Mukherjee是特蕾西去世时的一名学生,16年后才被确认为嫌犯。

费伊说:“我不记得上次我从皇家办公室听到有关此案的消息。

“我觉得自己太病了,没有精力去试图找出答案。

“我们希望特蕾西及其凶手的正义得到审判。”

Tracey Wylde在1997年被谋杀时年仅21岁。

Lamara Bell和John Yuill

来自福尔柯克的25岁的拉马拉和她的伙伴约翰28岁的家人仍在等待固定资产投资日期。

这对夫妇于2015年7月在M9发生车祸后死亡,此前警方呼叫中心未能派遣巡逻队检查坠机事件。 他们在路边未被发现三天。

拉马拉的父母安德鲁和黛安,关心她的孩子,11岁的阿莉莎和七岁的基兰,没有被告知何时举行固定资产投资。

51岁的安德鲁是一名实验室技术员,他说:“它引起的期待和焦虑是荒谬的。

“你永远不会觉得你已经过了第一天。 我们只是想画一条线,停止所有的猜测,让孩子们继续生活。“

来自福尔柯克的约翰的继母Anita Dollard说,包括爸爸戈登在内的这个家庭对漫长的等待和延误感到沮丧。 她说:“直到FAI之后你才觉得自己可以继续前进。 这几乎就像你的生命被搁置一样。

“孩子们正在寻找你无法给他们的答案。 不知道该对他们说些什么是非常令人沮丧的。“

自从他二岁以来抚养约翰的安妮塔补充说:“我们从第一天就被警告说这将是一段很长的时间。

“那些固定资产投资可能需要数年时间才能实现,而且他们不能对此施加时间限制。

“你这么多年来等待解释似乎不公平。

“你没有答案,你不知道发生了什么,在某种程度上,你永远不会知道发生了什么。

“他们持有您无法控制的档案信息。 这是令人沮丧的,因为你认为,'这是我们正在谈论的孩子。'“

两名妈妈在报警后没有采取行动后死于医院

希瑟资本

2013年4月,警方报告涉嫌欺诈案涉及总部位于格拉斯哥的马顿金融有限公司(Mathon Finance Ltd)
耗资5亿英镑的对冲基金Heather Capital。

四名男子 - 格雷格·金,安德鲁·索博列夫斯基,安德鲁·米勒和斯科特·卡迈克尔 - 在发送给皇家办公室的报告中被命名,该报告仍在“考虑中”。

格雷格金是该报告中提到的四名男子之一。

阅读更多

今天的热门新闻报道

  • 尸体在爱丁堡公寓发现
  • Thornliebank刺伤:邻居们感到震惊
  • 两人在Lyra Mckee谋杀案后被捕
  • 平坦的暴徒受害者逃脱竞标
  • Facebook上喜欢我们
  • Twitter上关注我们
  • 每日时事通讯
更多关于

责任编辑:潘嫖氽