财经>财经要闻

美华人研发语音机器人 纠正中国人学英语口音

2019-10-29

美华人研发语音机器人纠正中国人学英语口音 创业者张忱(图)与张忠林共同开发了一款语音机器人。(美国《世界日报》/刘先进 摄)

  中新网4月1电 据美国《世界日报》报道,见到很多中国人死记硬背学英语却收效不大,华人创业者张忠林、张忱决定开发一款名为“你听”的移动应用程序,试图透过语音机器人、视频对话等方式,识别分析中国人口音、重音问题,教授流利的英语。

  她出生在美国,5岁时回中国住了5年,10岁回美国发现自己已经不会说英语了。合伙人张忠林则发现,中国人在英语上花费时间长却效果差,说的都是“哑巴英语”,即使能说,重音、语速也有很大问题。因此,两人决定研发一款移动应用程序,教中国人说英语、了解美国文化。

  程序含机器人口语练习、看视屏回答问题和实际与美国人对话。“学习者对着程序里的机器人说固定的句子,句子一般不超过100个单词。如果重音、连读不对,机器人会很快标记出来,透过反复练习提高口语能力。”

  张忱说,语音机器人最关键的是分析不同口音,并作出反馈。为了提取样本,他们在中国北京、上海、广州找了50个小学生、中学生说英语,并与五个美国人的英语进行比较。“重点不是语音识别而是分析,让机器人辨别出重音、语速等问题作出反馈。”

  她说,学习者使用机器人可以节省时间和金钱,“虽然很多人喜欢一对一联系,但这个成本太高。我们希望学习者和机器人练到一定水平后,再在网上和美国人就某些话题视频聊天,进而深入了解美国文化。”

  目前,该程序正在中国一些学生中试用。张忱坦承,最大困难是市场推广,“我们考虑先在北京打开市场,让试用者参与比赛,与机器人练习,回答视频问题积分,积分最高的奖品就是免费到旧金山旅游,感受美国生活。”

  张忱表示,中国人说英语比较害羞。用移动应用程序可以逐步提高用户的胆量,最终达到顺利交谈的目的。(刘先进)

责任编辑:敬萱