财经>财经要闻

外交邮袋:采访大韩民国驻阿塞拜疆大使金昌圭[照片]

2019-11-23

作者:Gulgiz Muradova

“2017年 将是两国发展双边关系的突破性一年 。”

大韩民国驻阿塞拜疆大使金昌圭向阿塞拜疆人讲述了 朝鲜与阿塞拜疆的 合作,特别强调了发展双边合作和文化纽带的方式。

问:大使先生,请你强调一下韩国最近 在提升经济和提高竞争力 方面取得的成就 吗?

答:首先,我想指出,韩国在2012年成为20-50俱乐部的第7个成员(人口超过5000万,人均收入维持在2万美元)。韩国从战争遗址中崛起( 1950 - 1953年)并在短时间内实现了显着的经济增长。

让我以更多细节支持成功。 韩国是第11大经济体,出口量达到世界第六大。 它在手机,半导体,钢铁,造船,汽车,生物技术和石化等各个领域具有世界最强的竞争力。 我们拥有各种服务的最高水平的技术,如医疗,通信,教育和运输。 韩国建立了福利国家,拥有强大的社会基础设施和高效的电子政务。 韩国连续三年在联合国电子政务调查中排名第一。 最重要的是,我最自豪的是善良和有才华的韩国人。 因为他们已经学习并努力工作,所以今天有了韩国人的发展。 韩国是一个历史悠久,文化灿烂的国家。 我希望阿尔泰语兄弟阿塞拜疆的公民来享受韩国文化和美丽的大自然。

问:今年已经变成25年的韩国与阿塞拜疆关系的发展动态如何?

答:总之,我们在过去25年的政治合作历史上取得了很大进展。 今年是朝鲜与阿塞拜疆建交25周年。 我们两国在政治,经济,文化等各个领域的关系稳步发展。 在政治领域,我们对总统进行了三次正式访问,两次访问了总理。 最近,阿塞拜疆国民议会议长奥加内阿萨多夫先生访问了韩国,包括前联合国秘书长潘基文先生在内的韩国许多高级代表团将访问阿塞拜疆。

问:鉴于目前韩国与阿塞拜疆经济关系的进展,您将加深哪些优先领域加深互动?

答:我想指出,我们的经济合作取得了最大的成功。 我们两国之间的贸易量非常活跃,过去几年平均约为2.5亿美元。

韩国在各个经济和工业部门都具有竞争力,自1991年独立以来,阿塞拜疆建立了显着的经济。韩国愿意参与阿塞拜疆人民的多样化和发展工业的努力,并有效地利用两国的优势。 。 我们两国人民都将从中受益。

2016年6月,第一个韩国 - 阿塞拜疆经济联合委员会在首尔举行,通过扩大两国之间的交流来讨论扩大贸易和投资的问题。 我们的大使馆指定了五个优先领域:医药,信息通信技术,石化,农业和旅游业。 随着阿塞拜疆最近的工业多样化政策,这些努力将在未来为我们双方带来巨大成功。 与此同时,韩国政府分别向水,污水处理和教育改善领域的阿塞拜疆提供了约6,000万美元和6,600万美元的技术援助 未来,韩国政府希望通过分享经济发展经验和技术,进一步促进阿塞拜疆的经济发展。

我们两国之间的私营部门合作更加突出。 我特别欣赏我们的商界人士在石化,基础设施建设和建筑领域取得了许多成就。 我期待着在两国迄今取得的成就的基础上进一步扩大合作。

问:您对我们当前文化和人类交流的总体评价是 什么?

答:正在进行现代外交,重点是文化合作。 作为阿尔泰语言国家,文化外交对我们的关系最为重要。 正如我所提到的,今年是韩国与阿塞拜疆建交25周年。 将举行各种文化活动来庆祝这一点。

5月,超过900人参加了巴库国立大学的K-POP音乐节。 超过30支队伍参加了预赛,节日的参与者和观众人数逐年增加。 令我印象深刻的是,阿塞拜疆青年喜欢K-POP的节奏并热情地跳舞。 除了K-POP活动外,我们还在阿塞拜疆国家爱乐音乐厅举办了韩国测验,韩国钢琴家音乐会。

我们将举办各种活动,如支持国内流离失所者,韩国 - 阿塞拜疆联合传统音乐表演,跆拳道比赛,韩国 - 阿塞拜疆联合摄影展和韩国美食节。 特别是,约有80位韩国传统顶级艺术家将访问该国,展示韩国传统音乐和文化表演的精髓。 请一起来玩得很开心。

2017年将是旅游和人文交流领域双边关系发展的突破性一年。 随着两国合作的不断发展,签证发放程序得到了简化,韩国人可以在机场获得抵达签证,阿塞拜疆公民可以在一天内获得签证。 我最近被告知,访问阿塞拜疆的韩国游客数量正在迅速增加,我很高兴我们的努力终于奏效了。

阿塞拜疆是一个长寿的国家,拥有友好和智慧的人民和美丽的高加索自然环境。 阿塞拜疆悠久的历史和多元文化也将吸引许多韩国游客。 在阿塞拜疆,我认为Lankaran的茶园,Lerik的小村庄,Masalli的水疗中心,Quba和Baku的高尔夫球场,Shahdag的滑雪场,Sheki和Lahic的老城区以及Naxchivan的神圣风景都是韩国人的强烈吸引力。 如果明年两国之间开通直航航线,那么更多的人将能够相互来往。

问:您对未来两国经济领域合作的看法是什么?

答:嗯,我高度赞赏阿塞拜疆政府正在推行一项行业多元化政策,我相信这项政策将为阿塞拜疆提供更丰富的经济和更强大的经济后劲。

行业多样化政策已在许多领域取得成功,旅游业和农业尤为成功。 韩国高度多元化的行业模式将有助于阿塞拜疆政府努力实现产业多元化。 考虑到阿塞拜疆丰富而有能力的人力资源,我相信ICT部门和医疗部门未来的增长潜力非常高。 韩国的ICT专家正在阿塞拜疆的大学工作。 我计划将他们的人数增加到10人。我认为我们合作推动韩国式综合医院和药品生产厂是非常有前途的。

如果将具有世界最强竞争力的韩国综合医院和制药厂引入阿塞拜疆,它将有助于改善阿塞拜疆人民的医疗福利,并作为高加索地区的医疗中心,为阿塞拜疆带来高附加值。经济。 此外,农业和石化领域的合作非常有希望。 虽然这是一个很小的成就,但我很欣赏从韩国进口水果干燥机在巴拉坎地区的农产品加工厂的运作。 我希望Sumgayit市正在进行的化肥厂建设项目即将成功完成,我期待未来在工厂建设方面进一步合作。

问:你有没有给我们的读者留言?

答:阿塞拜疆人民拥有许多文化传统和生活习俗,就像阿尔泰语一样讲韩国人。 尊重共存和多样性的两个民族的特点是我们共同的,尊重老年人和强调家庭关系的社会传统也是我们的共同点。 我们希望两国美好的人民在共同背景下扩大友谊。

---

在Twitter 上关注我们

相关新闻

责任编辑:应沔谥